Lowongan Mandarin Translator (Site Translator) di PT Konusa Dwitama Karya

翻译：

• 学历至少高中；
• 能适应在外岛工作，熟悉使用日常办公软件；
• 能够熟练使用中文和印尼语，具备听、说、读、写能力；
• 有项目管理或施工经验，具备中文口语或读写能力、沟通能力强，懂英文者优先录用；
• 工作认真、责任心强，有较强沟通能力，具备良好的职业操守和 保守商业机密等道德品行；具有团队合作精神，能服从工作安排；
• 年龄45岁以下，身体无疾病。

Translator

• Minimal SMA
• Mampu beradaptasi dengan pekerjaan diluar pulau, mahir dalam software perkantoran sehari-hari;
• Mampu menggunakan bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia dengan baik ( Mendengar, Berbicara, Membaca, Menulis )
• Memiliki pengalaman manajamen proyek atau konstruksi, mahir berbahasa mandarin lisan maupun tulisan, mempunyai keterampilan komunikasi yang kuat, Lebih diutamakan yang bisa berbahasa inggris.
• Kerja serius, rasa tanggung jawab yang kuat, kemampuan komunikasi yang kuat, etika profesional yang baik dan perilaku etis seperti menjaga rahasia bisnis, semangat kerja sama tim, mampu mematuhi pengaturan kerja;
• Maksimal umur 45 tahun, Tidak ada penyakit penularan .

安全员 :

• 学历至少高中；
• 能适应在外岛工作，熟悉使用日常办公软件；
• 能够熟练使用中文和印尼语，具备听、说、读、写能力；
• 有项目管理或施工经验，具备中文口语或读写能力、沟通能力强，懂英文者优先录用；
• 工作认真、责任心强，有较强沟通能力，具备良好的职业操守和 保守商业机密等道德品行；具有团队合作精神，能服从工作安排；
• 年龄45岁以下，身体无疾病。
• 掌握施工现场安全防护知识，熟悉安全防护检查标准，排查各类施工隐患。

Safety Coordinator:

• Minimal SMA
• Mampu beradaptasi dengan pekerjaan diluar pulau, mahir dalam software perkantoran sehari-hari;
• Mampu menggunakan bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia dengan baik ( Mendengar, Berbicara, Membaca, Menulis )
• Memiliki pengalaman manajamen proyek atau konstruksi, mahir berbahasa mandarin lisan maupun tulisan, mempunyai keterampilan komunikasi yang kuat, Lebih diutamakan yang bisa berbahasa inggris.
• Kerja serius, rasa tanggung jawab yang kuat, kemampuan komunikasi yang kuat, etika profesional yang baik dan perilaku etis seperti menjaga rahasia bisnis, semangat kerja sama tim, mampu mematuhi pengaturan kerja
• Maksimal umur 45 tahun, Tidak ada penyakit penularan .
• Kuasai pengetahuan perlindungan keselamatan di lokasi konstruksi, kenali standar inspeksi perlindungan keselamatan, dan selidiki berbagai bahaya konstruksi yang tersembunyi.

项目工程管理人员：

• 建筑工程类院校相关专业大学毕业，年龄要求40岁以下；
• 能适应在外岛工作，熟悉使用日常办公软件；
• 有项目管理或施工经验，具备中文口语或读写能力、沟通能力强；
• 工作认真、责任心强，擅长施工人员管理，懂得上传下达，具备团队合作精神，能吃苦耐劳，服从工作安排。

Manajer Teknik Proyek ：

• Lulus dari jurusan Teknik konstruksi atau terkait, batas umur dibawah 40tahun
• Mampu beradaptasi dengan pekerjaan diluar pulau, mahir dalam software perkantoran sehari-hari.
• Memiliki pengalaman manajamen proyek atau konstruksi, mahir berbahasa mandarin lisan maupun tulisan, mempunyai keterampilan komunikasi yang kuat.
• Kerjanya serius, memiliki rasa tanggung jawab yang kuat, mahir dalam personalia konstruksi, melaksanakan perintah dengan baik dan benar, memiliki semangat kerja tim, dapat menanggung kesulitan, dapat bekerja keras dan mematuhi perintah dari atasan.

Ditempatkan : Sulawesi Tengah (Morowali), Kalimantan Selatan (Batulicin), Maluku Utara (Weda Bay)

Note departemen yang dilamar !